朝鲜歌剧《红楼梦》１４日晚在内蒙古自治区首府呼和浩特乌兰恰特大剧院上演，受到当地观众好评。
由「大观园之春」「潇湘馆」「宝玉受罚」「花满大观园」「寂寞大观园」「宝玉娶亲」「黛玉灵堂」等１２幕剧情构成的朝鲜歌剧《红楼梦》，尽管演出时间长达１７０分钟，但容纳１４００多人、座无虚席的乌兰恰特大剧院中的观众自始至终被「怀金悼玉」的剧情所吸引。剧终曲止时，观众起立报以持久热烈的掌声。
「首先，朝鲜演员能把中国的经典名著演绎得扣人心扉，就是一种成功。」在中场１５分钟休息间隙，呼和浩特市民任宽厚说，尽管歌剧唱词、对白完全是朝鲜语，但有舞台两侧凝练的汉语字幕配合，使人欣赏起来很轻松，一看就懂。
「人物形象塑造与原著很吻合 。」 呼和浩特一位名叫闫晓燕的中学语文老师说，贾宝玉、林黛玉、薛宝钗、贾母、王夫人、王熙凤，以及紫鹃、袭人等众丫头形象演得十分到位，加之他们细腻、传神的动作，将人物刻画得「很有味道」。
最令观众称道的是朝版《红楼梦》演员的唱功。不少观众走出剧院议论说，演员圆润饱满、婉转动情的唱腔，使得剧情更加引人入胜。有观众表示，还想再来看一场。
由朝鲜血海歌剧团根据中国越剧《红楼梦》改编创排的朝鲜歌剧《红楼梦》，于５月１４日和１５日在呼和浩特演出后，随后还将赴长沙、武汉、福州、深圳和重庆等城市巡回演出。他们是应中国文化部邀请来华访问演出的，此前已在北京进行了来华的首次表演。
最新评论