“ 爱冒险的朵拉”(Dora the Explorer)是美国家喻户晓的一位卡通形象。这个说西班牙语、拥有棕色皮肤的小探险家近日却有了一幅“入狱照”,原来她被好事者纳入了非法移民的行列,按亚利桑那州新法,被警察抓住后可是要坐牢的。
照片上的朵拉成了“独眼龙”,鼻子和嘴角都在淌血,似乎暗示着刚被警察收拾了一顿。可是这位家喻户晓的卡通明星怎么成了非法移民呢?因为朵拉被许多人解读成西裔背景,而飞来飞去的朵拉也没有合法的居留身份,因此才有了这幅讽刺性的作品。
无辜的卡通人物被卷进了时政风波,着实有些委屈。然而支持和反对亚州移民新法的人们似乎都能从“朵拉被捕”中读出自己想要的意思。支持者称这揭露了西裔中有数目庞大的非法移民,而反对者称这是对该移民法案的讽刺和抨击。
尽管有不少媒体把朵拉作为来自墨西哥的非法移民的化身,然而动画片中并没有透露朵拉的真实身份。制作朵拉动画的 Nickelodeon公司拒绝对此发表评论。而从动画的蛛丝马迹中亦难以分辨。比如她棕色的皮肤、眼睛和深色的发色看起来像西裔,但她居住的环境又像是椰林树影的佛罗里达,而她讲话的声音也没有提供任何线索。
伊利诺斯大学(University of Illinois) 的瓦尔迪维亚(Angharad Valdivia)教授认为让朵拉认祖归宗的做法很好笑,美国人似乎不把族裔分个清楚就不舒服。不管成年人的世界如何复杂,对于朵拉的忠实粉丝——孩子们而言,她始终是银幕上不变的好朋友。